The protection of your privacy is a personal concern for us. Below we inform you in detail about the handling of your data.

The use of the website is generally possible without providing personal data. For the use of individual services, different rules may apply, which are explained separately below. If personal data (e.g. name, address or e-mail addresses) is collected, this is always done on a voluntary basis as far as possible. This data will not be passed on to third parties without your express consent.

We point out that data transmission over the Internet (eg communication by e-mail) security gaps. A complete protection of the data against access by third parties is not possible.

Server data

For technical reasons, among other things, the following data that your Internet browser transmits to us or to our web space provider is recorded (so-called server log files):

Browser type and version
Operating system used
Website from which you are visiting this website (referrer URL)
Website you are visiting
Date and time of your access
Your Internet Protocol (IP) address.

This anonymous data is stored separately from any personal data you may have provided and thus does not allow any conclusions to be drawn about a specific person. They are evaluated for statistical purposes in order to be able to optimize our Internet presence and our offers.


This website uses Borlabs Cookie, which sets technically necessary cookies (borlabs-cookie) to store your cookie consents. Borlabs cookie does not process any personal data.

The borlabs-cookie cookie stores the consents you have given when entering the website. Here you can adjust your cookie settings:

Cookie Einstellungen anpassen


This website uses Matomo, an open source, self-hosted software to collect anonymous usage data for this website. The visitor behavior data is collected to find out any problems like pages not found, search engine problems or unpopular pages. Once the data (number of visitors who see error pages or only one page, etc.) is processed, Matomo generates reports for website owners to act on.

Matomo processes the following data: Cookies, Anonymized IP addresses by removing the last 3 bytes, Pseudo anonymized location (based on the anonymized IP address), Date and time, Title of the page accessed, URL of the page accessed, URL of the previous page (if it allows it), Screen resolution, Local time, Files clicked and downloaded, External links, Duration of page load, Country, Region, City (with low accuracy due to IP address), Main language of the browser, User agent of the browser, Interactions with forms (but not their content).

Contact possibility

If you contact us by e-mail, the data you provide will be stored for six months for the purpose of processing the request and in case of follow-up questions. We do not pass on this data without your consent.

Information, correction, blocking and deletion of data

With regard to your stored data, you are generally entitled to the rights of information, correction, deletion, restriction, data portability, revocation and objection. If you believe that the processing of your data violates data protection law or that your data protection rights have been violated in any other way, you can contact or the data protection authority.

You can find our full contact details in the Impressum.